構想・未制作2026 · 無知
日曜日の朝
- 彫刻
- インスタレーション
黒いシリコーン・文字と挿絵の凹凸・資料展示
戦時下の教材にある文字と挿絵を、黒い覆いの内側へ写す立体の構想。家庭の日常と戦争への奉仕が結びつけられた物語を、その後の削除と保存の両方から考えます。
日常の 世話が、 戦争への 奉仕へ つながる 教材
国定教科書『よみかた 三』(1941年)の「ニチエウビノアサ」94〜97頁を扱う、黒いシリコーンの立体と資料展示の構想です。庭の手入れ、修理、子守り、食事の準備といった家族の朝に、国旗、兵士への祈りや手紙が組み込まれ、教師用書は子どもが物語の行為を実践するよう求めています。
戦後、玉川大学教育博物館が所蔵する1943年刊の同課では、墨塗りや切除が行われました。制作には別の、国立国語研究所が公開する1941年刊の無傷の画像を用いる計画です。戦時教育を終わらせることと、その教育の証拠を残すことは両立し得ると考え、軍事の記述と日常の世話を切り分けずに見せます。
紙面を 盛り上げた 原型から、 覆いを 剥が す
選んだ紙面の文字と一つの挿絵を同じ倍率で拡大し、3Dプリントで盛り上げた原型をつくります。黒いシリコーンを塗り、硬化させて剥がすと、接していた面には鏡像の文字や線の窪みが残り、外側には文字も挿絵もない面が残る構想です。
原型の凹凸は、現在の平面画像から新たにつくるものです。歴史的な墨の跡を再現したり、教科書の実物から型を取ったりする計画ではありません。同じ層の表と裏を、一つの縁をたどって見比べられる物にします。
四面の 寸法と、 柔らかい層の 支え方
展開した状態で約60×85cmを三面、約30×85cmを一面、厚さ約10mmとする四面案です。97頁は次の課を除いた部分だけを扱い、各紙面の領域を共通の倍率で拡大します。共通台座の仮寸法は約270×120×高さ20cmです。
下の縁を返して窪みのある内側を鑑賞者へ向け、金属の枠や曲線を受ける支持で形を保つことを検討しています。シリコーンだけで荷重や曲げを支えるとはしません。台座を分割して運ぶ方法も含め、厚さ、曲率、たわみ、挟む幅、枠と台の安定を実物で確かめる計画です。
文字を 見つけ、 資料を 読み、 立体へ 戻る
離れて四面のまとまりを見て、近づくと斜めの光で窪みを確かめ、回り込むと文字のない外側と、文字が残る内側のつながりを見られる配置を考えています。窪みを読みやすくする光と、見上げずに縁を追える高さを試作で調整します。
そばには教材の全体画像、英語・トルコ語の訳、短い歴史説明を置く計画です。物を見て資料を読み、再び物へ戻れるようにします。訳や解説は正式な確認を経て用意し、資料を見せる行為そのものが何を促すのかも問いの一部にします。
制作前に 確認する こと
未制作の企画です。文字・挿絵のトレース、3D原型、離型、シリコーンの厚みと硬化、鏡像の細部、枠と台座、照明を段階的に試します。文字と挿絵を一部だけ都合よく配置し直さず、原資料の対応と、現在つくる形の違いを照合します。
表面を覆う行為を見せることが、教材を価値ある教育として復活させることと同じにはならないよう、出典と歴史的な経緯を保持します。実物の見え方、正式な訳、会場・構造・搬入・保管の条件はこれから定めます。